Tampere Guitar Festival 3.-11.6.2017

In English

To | Thu 5.6.2025 @ 19:00

Duo Anja Lechner (GER) & Pablo Márquez (ARG)

DIE NACHT & more: Burgmüller • Ginastera • Gnattali • Schubert • Villa-Lobos

"Anja Lechner and Pablo Márquez enlight the night with Schubert" -Die Zeit

Genre: Classical

Duo Anja Lechner & Pablo Márquez

ESIINTYJÄT | ARTISTS

  • Anja Lechner, sello | cello
  • Pablo Márquez, klassinen kitara | classical guitar

Tampereen konservatorio | Tampere Conservatoire, Pyynikkisali
F.E. Sillanpäänkatu 9, Tampere

Väliaika | Interval • Numeroimattomat paikat | Unnumbered seats 

  • Ennakko | In advance: 29/20 € + tilausmaksut (alk. 1,50 € www.lippu.fi)
  • Ovelta | At the door: 35 €

Osta lippu Buy ticket

Lipunmyynti kohteessa ISA-tunnus

Anja Lechner and Pablo Márquez

Duo Lechner & Márquez

Sellisti Anja Lechner ja kitaristi Pablo Márquez ovat inspiroituneet soittimiensa rikkaasta repertuaarista jo lähes kahden vuosikymmenen ajan. Duon ainutlaatuisuus piilee heidän harmonisessa yhteissoinnissaan, syvässä musiikillisessa dialogissaan ja vangitsevissa tulkinnoissaan.

"Syksyn kaunein julkaisu" -Der Kurier

Vuonna 2018 julkaistu albumi Die Nacht (ECM Records) sai laajalti ylistystä niin kriitikoilta kuin yleisöiltä. Levy piti paikkansa Saksan klassisen musiikin myyntilistojen kärjessä useiden kuukausien ajan. Lechner ja Márquez ovat esiintyneet yhdessä ympäri Eurooppaa, vieraillen monilla mantereen arvostetuimmista konserttilavoista.

In English

For nearly two decades, Anja Lechner and Pablo Márquez have explored the rich repertoire for cello and guitar, creating a distinctive musical partnership. The uniqueness of the Duo Lechner-Márquez lies in their remarkable ensemble sound, their deep musical affinity and captivating interpretations.

"The autumn’s most beautiful release" -Der Kurier

Their album Die Nacht (ECM Records), dedicated to Franz Schubert, was met with unanimous critical acclaim and remained on Germany’s classical music sales charts for several months. The Duo Lechner-Márquez has performed across Europe, gracing some of the continent's most prestigious venues.

Anja Lechner, photo: Michael Moosbrugger

Anja Lechner

"Yksi maailman lahjakkaimmista sellisteistä" -Strings

Anja Lechner luo siltoja perinteisen taidemusiikin, nykymusiikin, sovitusten ja improvisoitujen esitysten välille. Lechner esiintyy solistina johtavien orkestereiden kanssa, kamarimuusikkona ja luovana taiteilijana moninaisissa projekteissa eri musiikkityylien välillä. Useat säveltäjät, kuten Arvo Pärt, Tigran Mansurian ja Dino Saluzzi, ovat omistaneet hänelle teoksiaan.

Sellonsoittoa Heinrich Schiffin ja Janos Starkerin johdolla opiskelleen Lechnerin ura on vienyt hänet esiintymään sekä klassisen musiikin että improvisaation mestarien kanssa maailman tunnetuimmille konserttilavoille. Lechnerin laaja musiikillinen kiinnostus välittyy yli kahdellakymmenellä ECM-levy-yhtiölle äänitetyllä albumilla. Parhaillaan hänellä on työn alla uusi sooloalbumi, joka sisältää musiikkia Johann Sebastian Bachilta, Carl Friedrich Abelilta ja Tobias Humelta.

In English

“One of the most gifted cellists in the world” -Strings

Anja Lechner bridges the gap between traditional and contemporary music, arranged and improvised performances, playing as soloist with leading orchestras, as a chamber musician, and as a creative force in diverse projects between the genres. Composers who have written music for her range from Arvo Pärt, Tigran Mansurian to Dino Saluzzi.

Lechner studied with Heinrich Schiff and Janos Starker, embarking on a careerthat has taken her to the world’s most renowned stages with collaborations that include leading figures from both the world of classical music and the improvised scene. The broad scope of her musical interests is reflected in more than twenty albums for ECM Records. Anja Lechner is presenting her new cello solo album with music by Johann Sebastian Bach, Carl Friedrich Abel and Tobias Hume. 

Pablo Márquez

Pablo Márquez

"Márquez on aina harkitseva ja mielikuvituksellinen muusikko – yhtä notkea kuin hienovarainen, liikkuen sulavasti eri tyylilajien ja aikakausien välillä renessanssista nykymusiikkiin."  -William Yeoman, Grammophon, London

Aikamme taitavimpiin muusikoihin lukeutuva Pablo Márquez vie kitaran ilmaisun poikkeuksellisiin karaktääreihin yhdistäen taiteellisen spontaanisuuden ja syvällisen älyllisen kurinalaisuuden. Hänen laaja repertuaarinsa ulottuu vuosisatojen yli, aina varhaisimmista luuttu- ja vihuelateoksista nykypäivän kompleksisimpiin sävellyksiin.

Márquezin maineikas ECM-debyytti Musica del Delphin, oli ensimmäinen levytys klassisella kitaralla kyseiseltä ikoniselta levy-yhtiöltä. Tämän jälkeen hän on julkaissut useita muita soolo- ja kamarimusiikkilevyjä sekä levyttänyt myös lukuisia teoksia kitaralle ja orkesterille. Uuden musiikin entusiasti Márquez on työskennellyt aikamme suurimpien säveltäjien, kuten Luciano Berion, Mauricio Kagelin ja György Kurtágin kanssa. Marquez on kantaesittänyt yli kolmekymmentä hänelle omistettua teosta.

Argentiinassa syntynyt Pablo Márquez opiskeli kitaransoittoa Jorge Martínez Záraten ja Eduardo Fernándezin johdolla, voittaen merkittäviä kilpailuja uransa alkuvaiheessa. Hän on opiskellut myös kapellimestariksi Rodolfo Fischerin ja Peter Eötvösin johdolla. Kapellimestarina Marquez perusti KlangMundo Kammerorchesterin Baselissa. Yhtye tutkii maailman eri kulttuurien äänimaisemia, yhdistäen musiikkiin aatteita ihmisoikeuksista, ekologisuudesta ja humanitaarisuudesta. Márquez toimii professorina Baselin Musiikkiakatemiassa.

In English

“Márquez is always a thoughtful, imaginative player, as supple as he is subtle, across a wide range of genres and periods from Renaissance to contemporary.” -William Yeoman, Grammophon, London

Regarded as one of the most accomplished musicians of our time, Pablo Márquez takes the guitar to rare levels of expression, combining spontaneity and profound intellectual rigor. His extraordinary repertoire spans centuries, from the earliest lute and vihuela works to the most sophisticated contemporary compositions, many of which have been written for him.

Beside his groundbreaking 2007 ECM debut Musica del Delphin, the first classical guitar recording of the iconic label, number of other solo and chamber music recordings appeared since then. His discography also includes first recordings of works for guitar and orchestra. A passionate advocate of new music, he has worked with some of the greatest composers of our time, such as Luciano Berio, Mauricio Kagel and György Kurtág, and has premiered over thirty works dedicated to him.

A native of Argentina, Pablo Márquez studied guitar with Jorge Martínez Zárate and Eduardo Fernández, winning major competitions early in his career. He later studied conducting with Rodolfo Fischer and Peter Eötvös. As a conductor, he founded the KlangMundo Kammerorchester in Basel, an ensemble dedicated to exploring the soundscapes of the world's different cultures, combining music with action in the fields of human rights, ecology and humanitarianism. Márquez is a Professor at the Musik-Akademie in Basel.

OHJELMA | PROGRAM

  • Friedrich Burgmüller (1806-1874): Nocturne n. 1 in A minor
  • Franz Schubert (1797-1828): Nacht und Träume D 827, Romanze aus Rosamunde D 797, Die Nacht, Meeres Stille D 216, Taubenpost D 965a, Fischerweise D 881, Der Leiermann D 911
  • Alberto Ginastera (1916-1983): Pampeana n.2 op.21 (1950), arrangement for cello and guitar by Anja Lechner and Pablo Márquez
  • Heitor Villa-Lobos (1887-1959): Adeus Êma, Aria from Bachianas Brasileiras n.5
  • Radamés Gnattali (1906-1988): Sonata for cello and guitar (1967)

ARTISTIEN MUUT TILAISUUDET | RELATED EVENTS

LIPUT | TICKETS

Kaikki konsertit | All concerts

Osta lippu Buy ticket

Jäsenetu voimassa normaalihintaisista ennakkolipuista 1.5. saakka, poislukien Telakka | Membership price is valid for regular-priced tickets until 1.5. excluding Telakka

  • Ennakkomyynti päättyy 2 tuntia ennen konserttia | Available in advance until 2 hours before the concert
  • Lippuja myydään myös ovelta, mikäli konsertti ei ole loppuunmyyty | Tickets are also available at the door, if the concert is not sold out
  • Tarvitsetko majoitusta? Lue lisää

Kävijäkysely

Vastaa kyselyyn ja voita festaripassi vuodelle 2026!

  • Kävijäkysely 2025
  • Lyhyt kyselyversio 2025

TULOSSA PIAN!